Топоним Роман-Кош, возможно, следует определить полностью как индоарийское название – верхний привал или высший покой, что сообразуется с самой высокой вершиной Крымских гор. Интересно, что одно из крымских ущелий Уч-Кош, сравнительно близко расположенное, от горы Роман-Кош неофициально переводится без всякого объяснения как Ущелье трёх гор (трёх вершин). Уч-Кош — яркий образчик смешанного и измененного со временем топонима, где уч — это три тюркского происхождения, а более древнее кош — индоарийского. (Версия Эдуарда Левина в статье "Чудесное зеркало Крымской топонимики" в журнале "Крым 90")
А романкошские дали — словно родники чистой и чудесной красоты, Преображающие дух и тело. Сидишь на вершине и пьешь эту синюю прохладу и не можешь насытиться… Сладок воздух и упоительна тишина Роман Кош.
Яйла безлесна. Ученые спорят. Одни говорят, что лес в древности на яйле был хищнически уничтожен человеком, а другие утверждают, что яйлы всегда стояли голые. Одиночные деревья растут лишь в воронках и расщелинах скал. Местами она лишена травянистой растительности, пустынна и безжизненна. Только среди обломков известняка можно увидеть немногие растения. А вот в понижениях влага задерживается, и впадины и котловины находятся в более благоприятных условиях: сюда заносятся продукты выветривания и скапливаются, разлагаясь, остатки засохших растений. Получается плодородный слой почвы, где произрастают луговые и степные растения. Здесь можно встретить ковыль, веронику, душицу, примулу, девясил, колокольчик, тысячелистник, подмаренник и др.
И все же неожиданна и оригинальна растительность яйлы на скалах, в трещинах и вымоинах. Июль, еще видны остатки снега, а выше него карровые поля покрыты разноцветным ковром цветов. Лазурно-голубые фиалки, трехцветные анютины глазки, белая душистая разуха, жёлтые цветочки крупки остролистной, бирюзово-голубые поля незабудок... И все растения имеют крупные цветы и беловато-серое опушение.
Яйла играет большую роль в водоснабжении Крыма. Юрские известняки поглощают всю дождевую и талую воду, фильтруют ее и по пещерным каналам вновь выдают на поверхность. Вода доходит до водоупорных глинистых сланцев и выплескивается на поверхности на разных уровнях источниками и родниками, сливающимися в реки, которые поят Крым.
Буковые и сосновые леса окружают Бабуган-яйлу и молодая поросль подступает по горным склонам к вершине Роман-Коша.
Роскошна самая высокая (1495 метров) гора в Крыму.
Поднимаясь на Роман-Кош, всегда любуешься склонами с пасущимися оленями и косулями. Такими представляются райские поляны, где щиплют сочную траву крылатые козероги, порхают синие стрекозы и пестрые бабочки. И такие же цветы распускаются в стране живительной прохлады.
Муфлон застывает на скалистых утесах в неподвижной позе на фоне заходящего солнца. Спирально закрученные рога, царственная осанка, и чувствует себя победителем скал, единственным созерцателем тишины и покоя в сиянии солнечного заката. Чеканный его силуэт в огненном круге повторяет рисунок значка когда-то успешно действовавшего унас Крымско-Кавказского горного клуба. Это был серебряный оксидированный эмалированный овал, окантованный изображением веревки, употребляемой при переходе по скалам и ледникам. Кроме перекрещенных горного топора и альпенштока на знаке изображена гора, перед ней выступает скала, на которой стоит горный козел, — такова эмблема клуба.
Одно из самых восхитительных зрелищ на Роман-Коше — бег косули. Легкая и грациозная, она едва касается земли и снова стелется в прыжке-полете, поджимая ноги. Будто свежий ветерок летит над травой, чуть вздрагивают цветы и поворачивают головки вслед убегающей косуле.
Изящен и красив олень с его мускулистым телом и стройными ногами, гордой головой с ветвистыми рогами, как лесной короной. Много прекрасных и благородных линий собрала природа в фигуре оленя. Вот он вдруг встрепенулся, почуяв что-то, грозно взмахнул мощными рогами, словно высек искры из золотого слитка осени, и призывно затрубил.
Лучшее время на главной горе Крыма — закатный вечер, когда Роман-Кош становится сверкающим престолом из червонного золота, и бегут по небу облака, точно волшебные колесницы древних богов античной Тавриды...
