Вход для пользователей
E-mail: 
Пароль:   
 запомнить меня
регистрация   забыли пароль?
  Главная   Страны   Новости   Статьи   Фото галереи   Рейтинг турсайтов
>> все страны >> Россия >> Карелия

Финская кирха в Лумивааре - Россия , Карелия


Финская кирха в Лумивааре



До Финской войны Южная Карелия принадлежала финнам. Они жили здесь долгое время, строили дома, хутора, церкви (так называемые кирхи), плотины на реках. Но судьбе было угодно, чтобы эти земли перешли во владение СССР.

Путешествуя по южной Карелии можно найти множество фундаментов финских построек. На реках до сих ор стоят разрушенные плотины и мосты.

Финская кирха в Лумивааре


Недалеко от посёлка Лумиваара (Лахденпохский район Республики Карелия, административно относится к Мийнальскому сельскому поселению), что в переводе с финского означает "Заснеженная гора", буквально в пятистах метрах расположена финская кирха, построенная незадолго до войны, а именно в 1935 году.

Финская кирха в Лумивааре


(Кирха или кирка — германизм, обычно используется для обозначения лютеранских обрядных сооружений. Немецкое слово Kirche сродни английскому church и русскому церковь. При переводе на русский язык иногда названия на оригинальном языке оставляют без перевода. Тогда в названии присутствует слово "кирха" на языке той стране, где здание находится.)

Кирха очень хорошо сохранилась: на стенах видны росписи, чуть поблекшие от времени, новая деревянная лестница ведёт на колокольню, откуда открывается прекрасный вид на близлежащие окрестности. Высокие проёмы колокольни закрыты жалюзи, в одном из которых даже работает механика.

Рядом находится захоронения финских воинов, павших в боях за родину в 1939-1944гг., и небольшой памятник. Креста на кирхе нет, его сняли во времена советской власти.

Сейчас кирху реставрируют. Насколько известно, этим занимаются финны, старые хозяева этих мест. Они приезжают сюда, привозя так же своих потомков - поклониться родине дедов.




Добавить комментарий >>
Ваше имя:
           
Комментарий:
4+6=
*
Введите сумму двух чисел.




  • Города России
  • Абакан
  • Абзаково
  • Адлер
  • Алтай
  • Анапа
  • Архангельск
  • Астрахань
  • Байкал
  • Банное
  • Барнаул
  • Белгород
  • Белокуриха
  • Береговое (Кастрополь)
  • Валдай
  • Великий Новгород
  • Великий Устюг
  • Владивосток
  • Владимир
  • Волгоград
  • Вологда
  • Воронеж
  • Выборг
  • Гладенькая
  • Горячий ключ
  • Гусь Хрустальный
  • Домбай
  • Ейск
  • Екатеринбург
  • Ессентуки
  • Железноводск
  • Заозерное
  • Иваново
  • Ижевск
  • Иркутск
  • Казань
  • Калининград
  • Камчатка
  • Карелия
  • Кацивели
  • Кача
  • Кировск
  • Кисловодск
  • Коломна
  • Кольчугино
  • Кострома
  • Красная Поляна
  • Краснодар
  • Красноярск
  • Курск
  • Марциальные воды
  • Минеральные воды
  • Мирный
  • Можайск
  • Мончегорск
  • Москва
  • Муром
  • Мценск
  • Мышкин
  • Новороссийск
  • Орджоникидзе
  • Пенза
  • Переславль-Залесский
  • Плес
  • Приэльбрусье
  • Псков
  • Пятигорск
  • Ростов Великий
  • Ростов-на-Дону
  • Рыбинск
  • Рязань
  • Самара
  • Санкт-Петербург
  • Саратов
  • Сергиев Посад
  • Смоленск
  • Солнечная долина
  • Соловецкие острова
  • Сочи
  • Суздаль
  • Тамбов
  • Тверь
  • Тобольск
  • Тольятти
  • Торжок
  • Туапсе
  • Тула
  • Тюмень
  • Углич
  • Угловое
  • Ульяновск
  • Уфа
  • Хабаровск
  • Ханты-Мансийск
  • Чебоксары
  • Чегет
  • Челябинск
  • Шерегеш
  • Южно-Сахалинск
  • Ярославль