Порт Трани – безусловно, одно из красивейших мест всего побережья Адриатического моря (приблизительно 200 метров на юго-восток от собора). На востоке порта находится причал святого Антония, на западе – причал святого Николая. В заливе расположено также несколько плавучих пристаней. На концах пирсов установлены маяки и прожектора для облегчения ночной навигации судов. В заливе песчаное дно, глубина воды колеблется от 1,5 до 4 метров. Вместимость порта составляет около 600 лодок максимальной длиной 20 метров. На суше портовые сооружения занимают приблизительно 25 тысяч квадратных метров. В порту есть ремонтная мастерская и насос для заправки топливом. Некоторые причалы порта обнесены бортиком и имеют специальные кольца для швартовки судов. Внутри порта находится причал святой Луции длинной 48 метров. Он предназначен для швартовки малых парусных лодок. К причалам святой Терезы и Семинарии длиной в 215 и 109 метров прибывают рыболовецкие суда. Причалы Кверча и Тьеполо зарезервированы для судов развлекательного назначения.
В зоне порта множество пиццерий, пивных, ресторанов, в которых, как правило, можно увидеть много туристов со всего мира. Здесь обычно проводятся все большие праздники и фестивали города. На лестнице, идущей вдоль улицы via Statuti Marittimi, установлена бронзовая статуя покровителя города святого Николая Паломника.