По пути на Бурано с правого борта вы увидите несколько брошенных островов. Сначала будет Сан-Джакомо-ин-Палудо (San Giacomo in Paludo, Святого Иакова на Болоте), прежде францисканский монастырь, а в XX веке военная тюрьма. Потом — руина монастыря Мадонна-дель-Монте (Madonna del Monte), в XIX веке пороховой склад. Первая остановка будет на Маццорбо (Mazzorbo), где неглупо будет сойти, пока толпа едет дальше на Бурано: здесь можно пообедать в близком к гениальности ресторанчике Maddalena, где в сезон вам зажарят дикую утку, полежать в саду около капеллы на краю острова, а потом дойти до Бурано по мосту, удивляясь виду кампанилы Торчелло, возвышающейся в абсолютном одиночестве. Название скромного Маццорбо древнеримское и означает «большой город» (major urbs); в Средние века здесь была таможня на пути товаров из Германии, так что городок процветал. Но уже в XI веке малярия заставила жителей эмигрировать; они разобрали свои дома по кирпичикам и составили заново вокруг моста Риальто.
Вапоретто на Бурано отходит 2 раза в час от Мурано, с остановки Faro (у маяка)
Рыбацкий островок Бурано (Burano) — красивое место, открытки не врут; раскрашенные в конфетные цвета домики (якобы чтобы рыбаки видели свой дом издали) прелестны. Но передвигаться надо с саперской осторожностью, испортить себе впечатление очень просто — достаточно попасть на главную улицу (via Galuppi), где все увешано дешевым тайваньским кружевом, а также дорогим тайваньским кружевом — другого здесь нет, а без него нельзя, поскольку якобы местные рыбачки только и делают, что плетут. Правильное решение — погулять вдоль пустынных каналов, где пестрые домики в своей лучшей форме, зайти в ресторан Al Gatto Nero, а потом обходным путем выйти на главную площадь (piazza Galuppi), где и сосредоточена культурная программа. В центре ее современный памятник Бальдассаре Галуппи, композитору XVII века, который положил на музыку пьесы Гольдони. В церкви Сан-Мартино (San Martino, XVI век) главная картина — сентиментальное «Распятие» Тьеполо (1725), среди остальных можете смело выбрать свою любимую на ближайшие полчаса.
Посещение церкви Сан-Мартино пн-вс 8.00-12.00, 15.00-19.00
Музей кружева Piazza Galuppi 187 Vaporetto Burano 041 73 00 34
Лето: пн, ср-вс 10.00-17.00; зима: пн, ср-вс 10.00-16.00
Пока вы на Бурано, можете выбраться на остров Сан-Франческо-дель-Дезерто (San Francesco del Deserto, буквально минута на водном такси) — потому что это рай. Этот монастырь (4 000 кипарисов и меньше десятка монахов) был первой остановкой святого Франциска в Европе на его обратном пути из Святой земли в 1220 году; именно здесь он разговаривал с птицами. Монахи покажут вам капеллу, клуатр и гроб, в котором святой Франциск часто лежал, чтобы приобрести привычку, а покоем, запахом цветов и пением птиц вы насладитесь сами.
Посещение монастыря Сан-Франческо-дель-Дезерто
вт-сб 9.00-11.00, 15.00-17.00, вс 15.00-17.00
Стоянка такси за церковью Сан-Мартино; минимум €30 в оба конца с ожиданием. В монастыре необходимо сделать пожертвование в пару евро
Торчелло (Torcello) сейчас — символ меланхолии и романтического запустения, и невозможно поверить, что именно граждане Торчелло привезли в Венецию тело святого Марка, что в XIV веке здесь жили более 20 тысяч человек, пока их не прогнала отсюда малярия, и что даже потом здесь героически пытались возродить жизнь, а после того как Венеция сдалась Наполеону, на секунду объявили «независимую республику Торчелло». Сегодня попытки оставлены. Сюда ездят две категории граждан: поклонники византийского искусства и снобы, желающие пообедать в известном на всю Италию ресторане Locanda Cipriani, который возит на Торчелло клиентов на катере. Владелица ресторана, супруга кинопорнографа Тинто Брасса, борется с отелем Cipriani за исключительное право на бренд.
С остановки вапоретто двигайтесь вдоль канала (через него перекинут Мост дьявола, Ponte del Diavolo, — мостик без перил, как раньше все мосты в Венеции), мысленно реконструируя набережные и дворцы вокруг. Так вы придете на пьяццу — к двум древним церквям совершенно исключительного качества. Их сюрреалистическая изоляция подчеркивает, что собору Сан-Марко до них во всех смыслах этого слова далеко. Собор Санта-Мария-Ассунта (Santa Maria Assunta), самый древний в лагуне, был основан в 638 году. Нынешнее здание — XI века и по духу позднеримское: длинная базилика с колоннами и простым потолком. Говорят, что сделан храм в спешке и даже панике, потому что в 1000 году ожидали конца света. Он стоит как бы на переломе цивилизаций и религий: к западу от него Шартр, Реймс, Оксфорд — великие готические храмы; к востоку Константинополь, гора Афон, православные монастыри Сербии, Киева, Новгорода — великие центры византийской традиции. В мозаиках Торчелло (IX-XII веков) соединяются Запад и Восток. Византия — в апсиде: хрупкая, одинокая, со слезой на щеке Madonna Teotoca (Богоматерь-Богоносица); в отличие от русских храмов здесь нет Пантократора, пристально наблюдающего Отца Вседержителя. Будущая готика — на противоположной стене: Страшный суд с картинами рая и ада. Неизвестно, работали тут византийские или венецианские мастера. Греческий (низкий) иконостас с иконами XV века включает византийские колонки XI века; вообще, в церкви есть что разглядывать долго, и вы сами не заметите, как проведете здесь больше часа.
Посещение собора Санта-Мария-Ассунта Лето: пн-вс 10.30-18.00 (вход до 17.00); зима: пн-вс 10.00-17.00
Перед собором, как видно по фундаменту, в VII веке был круглый баптистерий, а справа до сих пор стоит миниатюрная Санта-Фоска (Santa Fosca), самая византийская церковь Венеции (XI век), с изумительно гармоничным планом — греческий крест вписан в октагон. Сквозь храм обязательно нужно еще пройти к кампаниле, чтобы — без лифта, по пандусу — подняться на нее, перевести дух и увидеть впечатляющую даль и пустоту на километры вокруг.
Посещение церкви Санта-Фоска Лето: пн-вс 10.30-17.30; зима: пн-вс 10.00-17.00
На площади небольшой Музей Торчелло (скульптуры, мозаики и украшения, найденные во время раскопок), прямо на улице загадочный каменный трон, безо всяких оснований известный как «трон Аттилы». Вы можете сколько угодно и совершенно бесплатно сидеть на нем, тем более что, говорят, это приносит счастье.
Музей Торчелло Palazzo del Consiglio 041 73 07 61 вт-вс 10.30-17.00
