В 1580 году на месте древнего городища (XIII ст.) был возведен Бучацкий замок. Расположившись в юго-западной части города на самом верху скалистой возвышенности с крутыми склонами, замок когда-то имел овальную форму с пятью башнями. По оставшимся руинам видно, что стены имели два яруса и были возведены из темно-красного и светлого песчаника с помощью известкового раствора. В настоящее время сохранилась только одна башня, стены которой достигают четырех метров. Бойницы устроены с учетом ведения перекрестного огня. В юго-восточной стороне замка располагалась замковая церковь.
По легенде отсюда имеет свое происхождение одна из древнейших икон церкви св. Николая - "Богородица". Жилые помещения и замковые ворота располагались рядом с башней, добраться к которым можно было только по построенной дорожке и перекинутому через ров мостику. Замок располагал удобными галереями и предположительно был сооружен в стиле ренессанс. Некоторые жилые помещения и башни имели выход в подземелье. Древние сказания гласят о целой системе тайных переходов, которыми соединялись все соседние замки, церкви и монастырь, а также описывались подвалы с сокровищами господина Каневского, да и золотая карета Марии Могилянки хранится там же.
