Вход для пользователей
E-mail: 
Пароль:   
 запомнить меня
регистрация   забыли пароль?
  ГлавнаяСтраныНовостиСтатьиФото галереиРейтинг турсайтовДоска объявлений

Нидерланды разговорник

Общие фразы
Да ja я
Нет nee ни
Спасибоbedankt
Пожалуйстаalsjeblieft
Извинитеsorry сори
Здравствуйтеhallo хало
До свиданияtot ziens тот зиенс
Покаterwijl тервийл
Доброе утроgoedemorgen геодеморген
Добрый вечерgoedenavond геоденавонд
Спокойной ночиgoedenacht геоденачт
Я не понимаюik begrijp niet ик бегрип ниет
Как вас зовутwat is uw naam вот ис ив наам
Очень приятноveel plezier вел плеже
Как делаhoe gaat het ermee нхо егат хет ерме
Хорошоoke оке
Так себеzozo зозо
Где здесь туалетwaar zijn de toiletten вар зийн де тойлетен
Сколько стоит билет?hoeveel kost een ticket? хоевел кост ин тикет
Один билет доeen ticket naar ин тикет нар
Где вы живете?waar woon je? вар вун е
Который час?hoe laat is het? хое лат ис хит
Не куритьroken рокен
ВХОДENTRANCE ентренс
ВЫХОДINTREKKING интрекинг
Вход запрещенtoegang verboden тоганг варбоден
Вы говорите по-английски (по-французски, по-немецки, по-испански)?spreek je Engels (in het Frans, Duits, Spaans)? сприк ин инглес (ин хет франс, дуитс, спанс)
Где находится... ?waar is ... ? вар ис
Один билет до ..., пожалуйстаeen kaartje naar ..., alstublieft ин картье нар… , алстублиефт
Хорошо, я покупаю этоnou, ik koop het ноу ик куп хет
Что это такое?wat is het?вот ис хет
Гостиница
Мне нужно заказать номерik moet de reserve ик мое де ресерве
Я хочу заказать номерik wil reserve ик вил ресерве
Сколько стоитhoeveel kost het хоевел кост хет
Номер с ваннойkamer met bad камер мет бед
Я заказывал у вас номерik bestelde uw kamer ик бестелд ув камер
Примите заказ accepteren om акоптерен ом
Чаевыеtips типс
Я хочу оплатить счетik wil betalen de rekening ик вил бетален де рекенинг
Паспортpaspoort паспурт
Комнатаkamerкамер
Магазин (покупки)
Сколько стоитhoeveel k ost het хоевел кост хет
Наличнымиcash кеш
Безналичнымиvoor non-cash вур нун кеш
Чекомcontroleren контролерен
Какой способ оплатыwelke betaalwijze велке беталвизе
Сигаретыsigaretten сигаретен
Хлебbrood бруд
Продуктыproducten продуктен
Упаковатьpack пак
Без сдачиgeen datum гин батум
Чаевыеtips типс
Водаwater ватер
Свежий выжатый сокvers geperst sap верс геперыт сап
Сахар / сольsuiker / zout суикер / зоут
Молокоmelk мелк
Рыбаvis вис
Мясоvlees влес
Курицаkip кип
Баранинаschapenvlees шчапенвлес
Говядинаrundvlees рундвлес
Перец / приправыpeper / specerij пепер / спесерий
Картофельaardappelen ардепелен
Рисrijst рийст
Чечевицаlinze линзе
Лукui уи
Чеснокknoflook кнофлок
Сладостиconfectie сонфектие
Фруктыfruit фруит
Яблокиappels аплес
Виноградdruiven друивен
Клубникаaardbei ардбеи
Апельсиныsinaasappelen синасапелен
Мандаринаmandarijn мандарийн
Лимонcitroen ситроен
Гранатgranaat гранат
Бананыbananen бананен
Персикиperziken перзикен
Абрикосabrikoos абрикус
Мангоmango манго
Открытоopen оупен
Закрытоgesloten гестолен
Скидкаkorting кортинг
Очень дорогоerg duur ерг дур
Дешевоgoedkoopгоедкуп
Транспорт
Автобусbus бус
Троллейбусtrolleybus тролебус
Машинаauto ауто
Таксиtaxi такси
Стоянкаparkeren перкерен
Автосервисservice сёрвис
Остановкаstop стоп
Пожалуйста остановкуstopt u met стопт у мен
Сколько стоит проездhoeveel reizen хоевел реизен
Какая остановка?stop wat? стоп ват
Мне скоро выходитьik zal binnenkort gaan ик зал биненкорт гаан
Отправлениеvertrek вертрек
Поезд trainen треинен
Самолетvliegtuig
Аэропортluchthaven
Экстренные случаи
Пожарная службаbrandweer бренвир
Полицияpolitie политие
Пожарbrand вбенд
Дракаbakkeleien
Скорая помощьambulance ембуленс
Больницаziekenhuis
У меня…ik heb ... ик хеб
Ушибcontusie
Растяжениеsterkte стиркте
Запасной выходnooduitgang
Аварийный выходnooduitgang
Аптека apotheek апосик
Докторartsартс
Ресторан
Официантober обэ
У вас есть свободные столикиu hebt vrije tafels у хебт мрийе тафетс
Я хочу заказать столикik wil een tafel reserveren ик вил ин тафел ресёрверен
Чек пожалуйста (счет)controleer (account) контроллер
Примите мой заказaccepteer mijn bestelling ацептер мийн бестелинг
Какого года виноjaar wijn яр вин
Ваше фирменное блюдаuw specialiteit van het huis ув спесиалитет ван хет хуитс
Чай / кофеthee / koffie си / кофи
Растворимый кофеinstant koffie инстант кофи
Супsoep соип
Оливкиolijf олийф
Салатsalade салад
Приготовленный на грилеgegrilde гегрилд
Жареныйgebraad гебрад
Вареныйgekookt гекукт
Я не ем мясо!ik heb geen vlees eten! ик хеб гин влес итен
Вермишельvermicelli вермиселли
Макароныpasta паста
Фаршированный перецgevulde paprika's
Сандвичsandwich сандвич
Сыр / сметана (кислая)kaas / zure room (zure) кас / зуре
Пивоbier биер
Виноwijn
загрузка...



Австрия
Андорра
Бельгия
Болгария
Великобритания
Венгрия
Германия
Греция
Грузия
Дания
Египет
Израиль
Индия
Испания
Италия
Кипр
Китай
Мальдивы
Мальта
Марокко
Монако
Нидерланды
Норвегия
ОАЭ
Португалия
Россия
Сан-Марино
Сейшелы
Словакия
Словения
Тунис
Турция
Украина
Франция
Хорватия
Черногория
Чехия
Швейцария
Швеция
Япония
все страны мира

  • Виды отдыха


  • Пляжный
    Горнолыжный
    Образовательно-познавательный
    Бизнес-туризм
    Дайвинг
    Лечебно-оздоровительный
    Экскурсионный
    Выходного дня
    Детский
    Новогодний
    Экзотический
    Экстремальный
    Круиз
    Экологический
    Паломнический