Милфорд-Саунд английское название новозеландского фьорда, местное же название «Пиопиотахи» связано со старинной легендой, согласно которой древняя птица пиопио, летая над заливом, оплакивала смерть героя Мауи пытавшего отвоевать вечную жизнь для людей.
Может из-за птицы, а может, и нет, но осадки в этой местности выпадают более двухсот дней в году. При сильном дожде на окружающих залив скалах образуется великое множество временных водопадов. Именно из-за такой красоты, когда вода низвергается с высоты в тысячу метров, Милфорд-Саунд посещают ежегодно до 500 тысяч человек.