Ещё одной визитной карточкой Черновцов есть дом-корабль, который рассекает просторы улиц этого замечательного города. Местные жители прозвали его «Шифу», что в свою очередь пошло от немецкого schiff – корабль. Традиционная история о возникновении этого нестандартного сооружения гласит о том, что незадолго до появления дома, по форме напоминающего корабль, на его месте стояла немецкая пивнушка, которая называлась «Под золотым кораблём» и именно этот факт обусловил появление данного архитектурного объекта.
Но есть и другая версия, которая повествует легенду о двух братьях. Один из которых покорил морскую пучину и стал капитаном, а другой – был успешен в деле финансовом. Влюблённые в море они состарились без детей и жён. Только уже в благородном преклонном возрасте они решили жить вместе под одной крышей. Для этого нужно было найти необычное строение, которое напоминало бы обоим страсть всей их жизни – море. Была объезжена вся Австро-Венгерская империя и, о чудо, подходящее здание было найдено в Черновцах. В скором времени и появился этот, поражающий воображение дом – корабль. Братья сделали высокую башню, которая символизирует мачту. В носовой части расположили фонтан в форме головы льва, когда-то давно, в 19 веке это было, чуть ли ни единственное место в городе, где путники и горожане могли бесплатно попить воды, тогда ещё чистой. Фасад украсили статуями дельфинов, что снова напоминает о морской тематике архитектурного сооружения.