Общие фразы | ||
Да | j | й
|
Нет | nav | нав |
Спасибо | paldies | палдиес |
Пожалуйста | ldzu | идзу |
Извините | atvainojiet | атваынойзе |
Здравствуйте | sveicinti | шеыцинти |
До свидания | arlabvakar | арлабвакар |
Пока | kamr | камр |
Доброе утро | labrt | лабрт |
Добрый вечер | labvakar | лабвакар |
Спокойной ночи | arlabunakt | арлабунакт |
Я не понимаю | es nesaprotu | ес несапроту |
Как вас зовут | k js sauc | к йс сауц |
Очень приятно | oti patkami | оти патками |
Как дела | k iet | к иет |
Хорошо | labi | лаби |
Так себе | t sev | т сев |
Где здесь туалет | kur e tualete | кур е туалет |
Сколько стоит билет? | cik maks biete? | цик макс биелете |
Один билет до | viena biete ldz | вьена билете идз |
Где вы живете? | kur js dzvojat? | кур йс дзвоят |
Который час? | cik pulkstens? | цик пулкстенс |
Не курить | neut | неут |
ВХОД | IEEJA | еййа |
ВЫХОД | IZIEANA | изеана |
Вход запрещен | Ieeja ir aizliegta | лэйа ир айзлйегта |
Вы говорите по-английски (по-французски, по-немецки, по-испански)? | js runjat angliski (franciski, vcieu mani) |
йс рунйат англиски (франциски, сцией маниер, спански) |
Где находится... ? | kur atrodas... ? | кур атродас |
Один билет до ..., пожалуйста | viena biete ldz ..., ldzu | вьена билете идз … , идзу |
Хорошо, я покупаю это | labi, es prku to | лаби ес прку то |
Что это такое? | kas tas tds? | кас тас тдс |
Гостиница | ||
Мне нужно заказать номер | man vajag pastt numuru | ман вайаг паст нумуру |
Я хочу заказать номер | es gribu pastt numuru | ес грибу паст нумуру |
Сколько стоит | cik maks | цик макс |
Номер с ванной | numurs ar vannu | нумурус ар вану |
Я заказывал у вас номер | es pastju jums numuru | ес пастйу йумс нумуру |
Примите заказ | pieemiet pastjumu | риемиет пастуйуму |
Чаевые | dzeramnaudas | дзерамнаудас |
Я хочу оплатить счет | es gribu apmakst konts | ес грибу апмакт конст |
Паспорт | pase | пасе |
Комната | istaba | истаба |
Магазин (покупки) | ||
Сколько стоит | cik stv | сик ств |
Чеком | ar eku | ар еку |
Какой способ оплаты | cigaretes | сигаретес |
Сигареты | apmaksas | апмаксас |
Хлеб | kds veids maize | кдс веыдс маыз |
Продукты | produktus | продуктус |
Упаковать | iesaiot | йесайот |
Чаевые | dzeramnaudas | дзерамнаудас |
Вода | dens | денс |
Свежий выжатый сок | svaiga izspiesta sula | свайга изсрйеста сула |
Сахар / соль | cukurs / sls | сукурс / слс |
Молоко | piens | пйенс |
Рыба | zivs | зивс |
Мясо | gaa | га |
Курица | vista | виста |
Баранина | aitas gaa | айтас га |
Говядина | vrgaa | врга |
Перец / приправы | pipars / piedevas | пипарс / пйедевас |
Картофель | kartupei | картупеи |
Рис | rsi | рси |
Лук | loks | локс |
Чеснок | salduma | салдума |
Сладости | iploks | иплокс |
Фрукты | augi | ауги |
Яблоки | boli | боли |
Виноград | vnoga | внога |
Клубника | zemene | земене |
Апельсины | mandarna | мандарна |
Мандарина | apelsni | апелсни |
Лимон | grantu | гранту |
Гранат | citrons | ситрос |
бананы | banni | бани |
Абрикос | mango | манго |
Манго | aprikoze | априкозе |
Открыто | atklti | атклкти |
Закрыто | ir ciet | ир цыет |
Скидка | atlaide | атлаид |
Очень дорого | oti drgi | оти дрги |
Дешево | iti | ити |
Транспорт | ||
Автобус | autobuss | аутобас |
Троллейбус | trolejbuss | тролейбас |
Машина | taka | така |
Такси | mana | мана |
Стоянка | apmetne | апметне |
Автосервис | autoserviss | аутосервис |
Остановка | apstdinaana | апстдинана |
Пожалуйста остановку | idzu apstdinaanu | идзу апстдинану |
Сколько стоит проезд | cik maks braukana | цик макс браукана |
Какая остановка? | kda apstdinaana? | кда апстдинана |
Мне скоро выходить | man drz atkopt | ман дрз аткопт |
Отправление | atieana | атьеана |
Поезд | vilciens | вилсиенс |
Самолет | lidmana | лидмана |
Аэропорт | lidosta | лидоста |
Экстренные случаи | ||
Пожарная служба | ugunsgrku dienests | угунсгркс диенест |
Полиция | policija | полисйа |
Пожар | ugunsgrks | угунсгркс |
Драка | kauti | каути |
Скорая помощь | tra paldzba | тра палдхба |
Больница | slimnca | слимнца |
У меня… | menja… | менйа |
Ушиб | sasita | сасита |
Растяжение | prstiepumu | рпстьепуму |
Запасной выход | krjumu izieana | крйуму изиена |
Аварийный выход | avriju izieana | аврийу изиена |
Аптека | aptieka | аптиека |
Доктор | dakteris | дактериы |
Ресторан | ||
Официант | oficiants | официантс |
У вас есть свободные столики | jums ir brvus galdius | йумс ир брвус галдис |
Я хочу заказать столик | es gribu pastt galdi | ес грибу паст галди |
Чек пожалуйста (счет) | eks ldzu (konts) | екс идзу (контс) |
Примите мой заказ | pieemiet kda gada manjo pastjumu | пиемиент кда гада манйо пастйуму |
Какого года вино | vns | внс |
Ваше фирменное блюда | jsu firmas cepebodas | йсу фирмас цепебодас |
Чай / кофе | tja / kafija | тйа / кафьйа |
Растворимый кофе | dga kafija | дга кафьйа |
Суп | olvas | олвас |
Оливки | zupa | зупа |
Салат | salti | салти |
Приготовленный на гриле | ir sagatavoti uz grila | ир сагатовоти уз грила |
Жареный | ceptais | цептаис |
Вареный | vrts | вртс |
Я не ем мясо! | es ne em gau! | ес не ем гау |
Вермишель | ndele | нделе |
Макароны | makaroni | макарони |
Фаршированный перец | pildtais pipars | рилдтаис пипарс |
Сыр / сметана (кислая) | siers / krjums (skba) | сьерс / крйумс (скба) |
Пиво | alus | алус |
Вино | vns | внс |