Церковь святого Иакова находится в 500 м к северо-западу от Кафедрального собора на современной площади Piazza Matteotti, которую жители Удине по старинке продолжают называть площадь Piazza San Giacomo, площадь Зелени (Piazza delle Erbe), или Нового рынка (Mercatonuovo), так как здесь до сих пор еженедельно продают овощи и фрукты.
Связь между церковью и продавцами всегда была весьма ощутима: в рыночные дни с балкона, находящегося над церковным порталом, на протяжении двух веков с 1405 по 1585 год патриархи благословляли толпу и служили мессу.
В 1474–1477 годах были выполнены хоры в готическом стиле. В 1525 году был выполнен фасад по проекту Бернардино да Моркоте. В 16–17 веках церковь была расширена.
В центре трехчастного фасада находится колокольня, которая в 1542 году стала выполнять функцию часовой башни. Над порталом помещена статуя Мадонны с Младенцем 15 века работы Джорджо да Карона.
Внутри церкви хранятся работы Веньера (эпизоды из жизни святого Иоанна и святого Фавия, который заступается за души грешников в чистилище), Гриффони (Мадонна и святые Аполлония и Агата), Карнео (Мадонна и святые) и две статуи Коррадини (Архангел Гавриил и Мадонна)
Напротив церкви на площади находится элегантный фонтан середины 16 века, выполненный по рисунку Джованни да Удине и колонна с Мадонной, выполненная по обету в 1487 году.