Трабуль – слово типично лионское. Оно обозначает коридор, как правило, узкий, который прорезывает насквозь несколько зданий, чтобы связать между собой разные улицы. Это может быть как крытая галерея, так и переулок, расположенный под открытым небом. Само слово происходит от латинского «transambulare», что означает «пересекать». Современный Лион насчитывает около 500 таких галерей, большая часть которых расположена в Старом городе.
Сегодня сложно определить, когда появились первые трабули. Известно только, что в 4 веке, накануне заката Западной Римской империи, жители Лугдунума, селившиеся вокруг вершины холма Фурвьер, оказались без воды, так как акведуки перестали работать. Им пришлось спуститься к берегам Соны, на территорию сегодняшнего Старого города; первые коридоры, проложенные между домами, вели к реке, где можно было набрать воды и вернуться домой кратчайшим путем. Впрочем, пока это не более чем историческая гипотеза.
Сегодня для посещения туристов открыто около сорока трабулей. Винтовые лестницы, по форме напоминающие сердцевину раковины, галереи со сводчатыми потолками, скульптурная отделка окон в виде сирен, горгулий и всяких фантастических животных, дворики со старинными фонтанами, – вот то немногое, ради чего стоит отвести на осмотр трабулей пару часов.
Отыскать вход в них не так сложно, как кажется. В Старом городе следует присмотреться к домам, выходящим на улицу Saint Jean или набережную Quai Romain-Rolland: здесь берут начало многие трабульные переходы. Самыми известными из них считаются: галерея Филибера Делорма, лионского архитектора 16 века, принимавшего участие в отделке дворцов Фонтенбло и Тюильри; Розовая башня с прекрасной лестницей во вкусе Возрождения; дом Этьена Гролье, со сводчатыми галереями и изящными колоннами на окнах.
В квартале Круа-Русс особой известностью пользуется трабуль Cour des Voraces, где мятежные ткачи прятались от преследования во время революции 1848 года.
Сегодня трабули являются одной из характерных черт лионской архитектуры, но нельзя сказать, что их можно увидеть только здесь. Трабули имеются и в других французских городах, таких как Сент-Этьен, Шамбери, Марсель, а также в Лондоне, Праге и Зальцбурге.