Бехистунская надпись – это уникальный трехъязычный текст, который расположен на скале под названием Бехистун, что в Иране. Текст высечен на таких языках: вавилонском, древнеперсидском и эламском. Высечена данная надпись была по приказу великого царя Дария I, примерно в период с 523 по 521 года до нашей эры. Необходимо отметить, что Бехистунская надпись является самой важной по значению из всех надписей ахеменидских царей, одним из самых крупнейших эпиграфических памятников страны.
Впервые эта надпись была прочитана в девятнадцатом веке английским ученым Г.К. Роулинсоном. Именно с этого периода началась дешифровка клинописного письма многих народов древнего Востока. Данная надпись высечена на территории древней Мидии, на высоте примерно ста пяти метров от дороги, соединяя при этом Экбатаны и Вавилон.
Необходимо отметить, что все данные надписи и рельефы на сегодняшний день можно увидеть издали, так как рассмотреть их с близи просто невозможно. Стоит отметить, что эта надпись рассказывает о походе Камбиза в Египет.